Arbitrajda hər iki tərəf öz dili ilə danışa bilərmi? - Vakillar-az.com

Arbitrajda hər iki tərəf öz dili ilə danışa bilərmi?

cavab yoxdur

Ziyarətçidən sual

0
0
1

07.11.2024

Tərəflərdən biri ingilis, digəri azərbaycanlıdır. Arbitraj iclası hansı dildə aparılmalıdır? Biz hərəmiz öz dilimizdə danışıb tərcümə edə bilərikmi?

Sayt administrasiyası 11.11.2024
cavabın tarixi: 11.11.2024

Arbitrajın dili, qaydalarda və ya müqavilədə razılaşdırıla bilər. Əks halda hakim bir və ya bir neçə dili təyin edə bilər. Tərəflər öz hüquqlarını tam başa düşmək üçün tərcüməçilərdən istifadə edə bilərlər. Hakim heyəti prosesin səmərəli aparılması məqsədilə ümumi bir dili (məsələn, ingilis) seçə bilər, lakin tərcümə təmin edilməlidir ki, hər kəs öz fikrini sərbəst ifadə edə bilsin.

Похожие вопросы

Arbitrajda dəlillər necə təqdim olunur?

cavab yoxdur
24.11.2024
Məhkəmədə dəlil qaydası sərtdir, amma arbitrajda necədir? Şahid ifadəsi, ekspert rəyi və s. proseduru eynidirmi, yoxsa daha az formaldır?
0
0
0

Arbitrajda apelyasiya mümkündürmü?

cavab yoxdur
16.11.2024
Məhkəmə prosesində birinci instansiyada uduzan tərəf apelyasiya şikayəti verə bilər. Bəs arbitrajda belə ikinci mərhələ varmı, yoxsa qərar təkdəfəlikdir?
0
0
1

Dövlət məhkəməsi arbitraj qərarına qarışa bilərmi?

cavab yoxdur
20.12.2024
Arbitraj prosesi bitdikdən sonra uduzan tərəf məhkəməyə müraciət edərək qərarı ləğv elətdirə bilərmi? Ya da dövlət məhkəməsi öz təşəbbüsü ilə həmin arbitraj qərarını dəyişdirə bilərmi? Mən bilmək istəyirəm ki, arbitraj qərarının yekunluğunu hansı hallar poza bilər?
0
0
2

Arbitrajla mübahisəni necə həll etmək olar?

cavab yoxdur
08.01.2025
Mənim tərəf olduğum kommersiya mübahisəsinə görə məhkəməyə getmək istəmirəm, çünki bu, həm çox vaxt alır, həm də əlavə xərc tələb edir. Eşitmişəm ki, arbitraj prosesi daha sürətli və çevikdir. Bəs arbitrajla bu mübahisəni necə həll edə bilərik? Hansı şərtləri yerinə yetirmək vacibdir, qərar nə dərəcədə məcburidir və hansı üstünlükləri var?
Читать далее
0
0
3
Hamısını göstər